————————————————————————
日前，槟岛市议员杨顺兴透露，槟岛东北县及西南县4万至5万令吉廉价屋已出现过剩的情况。\=
薄饼姨：够力够力，西伯够力咯。
Kopi仔：做么七早八早拿着报纸一直骂？
薄饼姨：廉价屋竟然过剩，你说mana有可能?
烧鱼伯：就是啦，想当年我申请廉价屋时，等到半条命才等到。如果真有剩那么多的话，都不用等那么久啦。\=
果条叔：才等半条命，就算你好命了。我那死去的老爸啊，等到死都等不到啊！
Kopi仔：哇，有那么夸张吗?你有大炮无?
果条叔：哼，我老爸20多岁出来做工时，申请廉价屋但没有下落。30岁娶老婆后，还是申请不到。等到我们几个兄弟姐妹生出来后，就再试多一次。
Kopi仔：怎样，都有老婆有仔了，一定是ok了啦。
果条叔：我老爸是ok，但是政府不ok，不知做什么鬼，还是不批准。结果到了50多岁时，Pun没有自己的家，带著老婆和儿女，在外面租房子。
薄饼姨：哇唠A，最后怎样了?
果条叔：到了我老爸60多岁死的那一天，我们还是住在别人的家。
烧鱼伯：真是无阴公咯，唉......”
果条叔：为了完成老爸的心愿，我们几个子女只好烧纸屋给在下面的他......
果条叔：最够力的是，半年后，政府才寄一封信来，congratulation我老爸得到政府屋了。我气起来，把信烧掉
Kopi仔：人死了才寄来，有鬼用咩？
众 人：以前不够分，又让人等到半死，现在又说过剩，政府该检讨廉价屋的批准手续了。
————————————————————————
《闲人免进》
细历当上了署理
一心想要出点力
谁知诗杰不领情
闭上大门不给进
翻开菜单无老蔡
只给闲职当头彩
冷落老二该不该
惹得外界乱乱猜
能当老二非等闲
可惜往事被人嫌
前程尽毁性光碟
闲人长叹哀问天
————————————————————————
问：猜为何电费会涨？
答：因为“省电侠”去世了。
开心果沈殿霞病逝后，网络就流传这笑话，怀念肥肥，也反映民怨。
为何电费会涨？
同样的问题，国能的回答是：
“要抵消油价狂飙带来的冲击”
可是，
油价首回调低，国能不出声；
油价二度下降，国能再装傻；
油价三次降低，国能才说话：
“电费不会降，因为它是胥视天然气和煤炭块的行情。”
油价起，它跟风；油价降，它说不关它的事。国能分明在“玩臭”。
如今政府暗示，油价近期将四度调低，
若国能再装傻，期望出现一位“省电侠”电醒它。
————————————————————————
日前公积金局宣布，雇员公积金缴交率降低至8巴仙，要维持之前11巴仙的话，就得填表格申请。\=
kopi仔：这是给你的kopi冰，一杯1元两角。
薄饼姨：咦，我有order kopi冰咩？
kopi仔：那你不要kopi冰，是吗？
薄饼姨：是啦，我几时有说我要kopi冰？
kopi仔：不要的話，請去counter填表格，不然就当作你要了咯。
薄饼姨：哇唠A，你是不是疯了啊？
烧鱼伯：哈哈哈，kopi仔你不要作弄薄饼姨啦。
果条叔：哎呀，薄饼姨啊，疯的是EPF啦。
薄饼姨：原来是那个EPF，说来真是没有道理咯。
kopi仔：很够力的啦，都不懂是谁出的idea。
薄饼姨：没去填表格，不代表我愿意，不给我没有空啊！"
烧鱼伯：我儿子就是这样咯，他说没空去填表格，他们要8巴仙就给他们8巴仙咯。
kopi仔：华人就是这样咯，什么都静静不出声。
果条叔：唉，公积局以为是在演戏咩，看戏不是常听到“你不出声，我就当你答应了的咯。”
众 人：哈哈哈，公积金局你真是“死北够力”。.
————————————————————————
槟岛市政局24小时投诉热线，2009年开始可接受多种语言，包括福建语及华语的投诉。\=
******
果条叔：嗯，这样做就对了。我的福建话最利害，排第二是华语，kopi仔，你的马来语OK吗？\=
kopi仔：我的马来文，一出学校后，就统统还给老师咯。\=
薄饼姨：我上次被人打抢，去报警的时候，mata问我什么事，我就跟他说“saya kena lompak”，他听不懂，我就一直说 lompat lompat lompat。\=
果条叔：哇，你的马来话真是“4896”，什么lompat，是rompak啦，lompat是跳的意思啦。\=
薄饼姨：我mana知道，lompak和rompak要同音的，我都不会分pun。\=
kopi仔：哈，你们一个AM，一个FM，channel都不对，沟通不到，结果怎样？\=
薄饼姨：好彩，刚好有一位好心的记者在场，他帮我翻译咯。后来mata写好报案书给我sign，全都是马来文，我看没“没路”啦。tapi我也不管那么多了，总之sign就对了。\=
kopi仔：哇，你也是很敢一下的。\=
果条叔：前阵子槟州总警长和警官去学福建话，看来是对的。\=
烧鱼伯：如果以后政府部门都可以接受多语的投诉，那我们这些BTC就高兴了。\=
kopi仔：嗄！什么是BTC？\=
烧鱼伯：嘛是Bo Tar Chek啦（意即：没读书）。\=
众 人：哈哈哈哈。\=
————————————————————————
恭喜朋友拿大奖！
http://www.kwongwah.com.my/supplement/2008/01/06/10.html
新闻文学报导
新闻报道文学
No comments:
Post a Comment